Video: Familie fra Struer går viralt med Despacito-cover

- Det er vildt – det er helt vildt. Vi kan slet ikke selv følge med lige nu. Det sidste døgn det har været vanvittigt. Bare ens telefon den er jo rødglødende midt om natten også.

Ordene kommer fra familiefar Dan Ruseng fra Struer. Han er på ferie med familien på Kreta, mens et opslag på hans Facebook-profil går helt amok.

Dan Ruseng har lagt en video op, hvor familien giver sin version af årets største sommerhit: Despacito med Luis Fonsi, Daddy Yankee og Justin Bieber.  

I skrivende stund er den blevet delt over 1000 gange, vist 175.000 gange og videoen har fået over 500 kommentarer.

Ideen fik Dan Ruseng på vej til sit arbejde på Vestas. Datteren Emilie på 10 år havde introduceret faderen til sangen. Og da han er natarbejder på Vestas, er det godt at have noget at beskæftige sig med om morgenen for ikke at falde i søvn, når man kører hjem. Her begyndte han så at finde på en dansk tekst til Despacito på køreturene.

- Også syntes jeg, det kunne være sjovt, hvis Mette og ungerne kunne være med og synge, fortæller Dan Ruseng.

Krævede en del overtalelse

Datteren Emilie var helt med på ideen, mens det kneb gevaldigt med sønnen Noah på 13 år og konen Mette Ruseng.

- Jeg sagde, gider du ikke godt at prøve, og så indspillede hun (red. Mette Ruseng) den en gang, og det var absolut ikke godt. Anden gang det var ok, siger han.

Dan ville gerne have hende til at prøve nogle flere gange, men hun afslog.

- Jamen hun havde ikke tid til mere, og hun var ved at stryge sit tøj, og det var altså mere vigtigt, fortæller idemanden.

Noah han gad slet ikke, men så skulle far og søn spille Xbox, og her kom åbningen.

- Jeg sagde, vi kommer ikke til at spille, før vi har fået indspillet det her. Og så var han jo nødt til at tage sig sammen, fortæller Dan Ruseng.

Optaget ved Herning

Efterfølgende fik alle familiemedlemmer dog meget sjov ud af at prøve at mime optagelserne derhjemme, inden optagelserne på køreturen til Tyskland, hvor de skulle med fly til Kreta.

Familien var enige om at lave optagelserne så hurtigt som muligt, så det var overstået allerede ved Herning.

- Da vi så kom til Rostock, hvor vi skulle overnatte, inden vi skulle flyve derfra dagen efter, så prøvede jeg lige at lægge den op på Facebook, fortæller Dan Ruseng.

Og så gik det ellers stærkt.

- Med det samme jeg fik den smidt op, der gik min telefon bare amok. Det væltede ind, og folk de syntes, det var sjovt, siger Dan Ruseng.

Videoen var ment som en lille sjov feriehilsen til Dan og Mette Rusengs tilsammen næsten 1000 Facebook-venner.

Hurtigt var den oppe på 19.000 visninger, og så gik der lidt sport i at se, om videoen kunne mere end det. Derfor blev den også lagt op på et andet site.

- Så fik den 16.000 mere på et døgn, fortæller Dan Ruseng fra ferieøen.

Herefter fik landets største medier øje på videoen, og tingene løber nu så stærkt, at familien har svært ved at følge med.

- Jeg er helt ked af, at alle dem, der skriver søde kommentarer, dem kan jeg ikke nå at svare på længere. Mange har skrevet noget pænt, som vi aldrig får læst. Vi er taknemmelige for det, siger familiefaderen.

Og så er der dem, der anmelder kvaliteten af sangen.

- Jamen de kan jo ikke en gang synge, skriver nogle.

- Vi er sgu godt klar over, at vi ikke kan synge, griner specialarbejderen fra Vestas.

Betænkelig ved en toer

Og så har rigtigt mange efterlyst en opfølgning – altså en toer, men tanken giver lidt panderynker.

- Man er så bange for at skuffe. Du kan bare ikke lave en toer, der er sjov. Det kan blive så plat, så plat, så plat, fastslår Dan Ruseng.

Der er dog næsten en toer klar. Der mangler bare én ting.

- Jeg mangler én til at spille nummeret på guitar, da jeg ikke kan finde det instrumentalt, afslører Dan Ruseng.

Indtil videre glæder hele familien sig over, at de alle har noget sjov ud af deres fælles ferieprojekt fra bilen.

- Det er herligt, man kan røre så mange mennesker ved en så åndssvag lille tekst, slutter Dan Ruseng og vender tilbage til poolen på Kreta, hvor der holdes ferie – en sommerferie, som familien fremover nok vil tænke tilbage på med et smil.